Помощь за рубежом: фотография с мобильного телефона как инструмент перевода
Когда мы приехали в Испанию, машина сломалась по дороге.
Поскольку мы все не очень хорошо говорим по-испански, мы помогли нам сфотографировать необходимую запчасть и, таким образом, смогли «рассказать» автозаправщику, что нам нужно. Хорошо сработало!
fabesimo: Мои новые соседи не говорят по-немецки, и я не смог найти переводчика с марокканского. Нет, они тоже не говорят по-французски. Молодая женщина с 2 очень маленькими детьми. Итак, мы говорим руками и ногами.Но когда они потеряли свой ключ снаружи с номером дома и полом в качестве знака на нем, и мой сын принес их, их не было дома. И это было уже после 9 вечера. Я остаюсь долго, но я не хотел быть у окна все время. Но вы хотели бы сказать, что ключ с нами, и он все еще может звонить. Но как ?
Я тоже сфотографировал ключ, затем наш клип с пальцем на нем зазвенел и оба отпечатали на листе. И стрелка между ними. Может быть, я не самый умный после 9 вечера, но он позвонил вскоре после 10 вечера. Знакомая перевела дни, как она была счастлива, увидев картину. Вы могли видеть это, когда она стояла перед нашей дверью.
В настоящее время она изучает немецкий язык и была на вечернем курсе. Только если кто-то придет и скажет невезение, если вы не сможете говорить на языке.
Это то, что я слышу, когда повесил трубку. Гости курящего там паба посчитали, что весь класс ведет себя так глупо. Почему она здесь и не говорит по-немецки, когда вы не приходите вечером с детьми, это не имеет значения. Вы, конечно, не знаете, где вы потеряли его.
Я думаю, что идея тоже хорошая.
Если вы не знаете, что называется картина всегда. Тогда вы знаете, что имеете в виду то же самое. И не выкапывайте то, что другой понимает по-другому.
Когда я попросил у нее рецепт, она ввела меня, вынула все и начала делать это снова.
Ей было подарено печенье, чтобы переехать. Мои сыновья помогли построить мебель для самых маленьких.
